corredare

(Reindirizzato da corredante)

corredare

(kor:e'dare)
verbo transitivo
fornire di tutto ciò che è utile corredare una biblioteca di libri corredare il bagno di accessori

CORREDARE.

arredare, fornir di masserizie, d' arnesi, di strumenti, ec. Lat. instruere.
Bocc. n. 17. 6. E con molti nobili, e ricchi arnesi, fece sopra una nave bene armata, e ben corredata, montare.
Cr. 2. 23. 32. Puossi ancora, sanza tagliamento del rampollo, che s' innesta, levare il bucciuólo, e 'l dimestico appunto di quella grandezza, dall' una parte tagliato, mettere in quel luogo, e, legatolo con filo, si debbe corredare al modo predetto.
Dan. Par. 6. Questa picciola stella si correda De' buoni spirti.
Dittam. D' ogni valor la sua vita correda. In questi due ultimi esempli è metafora, e vale, adornare.
Traduzioni

corredare

equip

corredare

adder, approvisionar, equipar, fornir

corredare

dayayıp döşemek, donatmak

corredare

[korreˈdare]
1. vt corredare di (apparecchio, laboratorio) → to provide o furnish o equip with
un elettrodomestico corredato di vari accessori → an electrical appliance complete with various accessories
domanda corredata dai seguenti documenti → application accompanied by the following documents
2. (corredarsi) vr corredarsi dito equip o.s. with