corrodere

corrodere

v tr corrodere

1  intaccare rodere rovinare o consumare, spec. per effetto di una reazione chimica

La ruggine corrode il ferro.

La carie corrode lo smalto.

2  logorare rovinare un sentimento o uno stato interiore

La gelosia corrode l'amore.

v intr pron corrodersi consumarsi cadere a pezzi per effetto del tempo, delle intemperie e sim.

I muri si corrodono col tempo.

Traduzioni

corrodere fressen, ätzen

corrodere corroer

corrodere éroder, rouiller

corrodere corroder

corrodere aşındırmak, aşınmak

corrodere 부식

corrodere 腐食

corrodere корозия

corrodere 腐蝕

corrodere 腐蚀

corrodere [korˈrodere] vb irreg

1. vt (metalli) (fig) → to corrode; (legno) → to eat into
la carie corrode i denti → teeth are eaten away by decay

2. (corrodersi) vip → to corrode; (roccia) → to erode, wear away