curvare

curvare

v tr curvare inarcare piegare ad arco

curvare la schiena

v intr curvare (Note: aus. avere)

1  svoltare girare piegare da un lato, fare una svolta

curvare a sinistra

2  piegarsi piegare da un lato formando un arco

La strada curva a destra.

v rifl curvarsi inchinarsi piegarsi con la schiena

curvarsi per l'età

v intr pron curvarsi incurvarsi piegarsi ad arco

La mensola si è curvata sotto il peso dei libri.

Traduzioni

curvare beugen

curvare bøje

curvare curvar, encorvar, inclinarse, torcer

curvare kham kardan, picidan

curvare courber, tourner

curvare ansar, curvar, verter

curvare kröka

curvare peta

curvare bükmek

curvare jhukaana, lachaakna, TeyRha karna

curvare изгиб

curvare огъване

curvare 弯曲

curvare flexão

curvare 彎曲

curvare 曲げ

curvare κάμψη

curvare [kurˈvare]

1. vt → to bend

2. vi (aus avere)

a. (strada) → to bend
curvare a sinistra/destra → to bend to the left/right

b. (veicolo) → to take a bend
curvare a sinistra/destra → to follow the road to the left/right

3. (curvarsi) vr (chinarsi) → to bend down

4. (curvarsi) vip (legno) → to warp; (persona) :curvarsi con la vecchiaia → to become bent with age