sale (Reindirizzato da da tavola)

sale

n m sale

1 compostio ottenuto combinando un acido e una base

2 sostanza impiegata per conservare o condire gli alimenti

sale grossofino

conservare sotto sale

3  senno saggezza assennatezza buon senso

avere poco sale in zucca

sale comune / da tavola
cloruro di sodio

sale marino
cloruro di sodio ricavato dall'evaporazione dell'acqua di mare

sali da bagno
cristalli da sciogliere nell'acqua per tonificarsi

i sali
sali ammoniacali usati per rianimare chi è svenuto

annusare i sali

restare di sale
sbalordito, molto sorpreso

Traduzioni

sale Salz, Salami

sale sůl

sale sal, salero

sale sel

sale соль

sale αλάτι

sale sal

sale сол

sale sal

sale salt

sale salo

sale namak

sale bon senso, judicio, sal

sale zouten, zout

sale sól

sale sare

sale salt

sale chumvi

sale tuz

sale sil'

sale مِلحْ

sale suola

sale sol

sale 塩

sale 소금

sale salt

sale เกลือ

sale muối

sale 盐

sale [ˈsale]

1. sm

a. (gen) → salt
conservare sotto sale → to salt
sotto sale → salted
restare di sale (fig) → to be dumbfounded
avere molto sale in zucca → to have a lot of good sense
non ha molto sale in zucca → he doesn't have much sense

b. sali smpl (Med) (da annusare) → smelling salts

2.
sale da cucina → cooking salt
sale fino → table salt
sale grosso → cooking salt
sale da tavola → table salt
sali da bagno → bath salts
sali minerali → mineral salts
sali e tabacchi → tobacconist's (shop) sg