depositare

depositare

v tr depositare

1 affidare qlco in custodia

depositare i soldi in banca

2 liquidolasciar cadere sul fondo i materiali trasportati o in sospensione

Il fiume deposita i detriti.

L'aceto deposita sul fondo la madre.

Traduzioni

depositare deponieren, ablagern, hinterlegen

depositare влагам, внасям, депозирам, нанасям, оставям, откарвам, подавам, полагам, свидетелствам, свидетелствувам, слагам

depositare deponere

depositare acreditar, depositar, depósito, ubicar

depositare be-amânat gozâštan, sepordan [sepâr-], zakhiré kardan

depositare consigner, déposer

depositare consignar, depositar

depositare afgeven, deponeren, in bewaring geven

depositare zdeponować

depositare взнос, домик

depositare inhysa, lagra

depositare depozit vermek

depositare [depoziˈtare]

1. vt

a. (gen, oggetto) → to put down, lay down; (merci) → to store
depositare qc per terra → to put sth down
ha depositato qui tutti i libri e se n'è andato → he dumped all his books here and left

b. (Banca) → to deposit
depositare una somma in banca → to pay a sum of money into the bank

c. (sogg, fiume, vino) → to deposit

2. vi (aus avere) (liquido) → to leave some sediment

3. (depositarsi) vip (sabbia, polvere) → to settle