deposito (Reindirizzato da depositi)

deposito

n m deposito

1 luogo per la raccolta e la custodia di qlco

deposito bagagli

2 rimessa dei mezzi di trasporto

deposito dei tram

andare in deposito

3 sedimento di un liquido

i depositi del vino

4 denaro o valori consegnati in custodia

ritirare un deposito dalla banca

5 somma versata come cauzione

lasciare un deposito di duecento euro

6 accumulo di oggetti dello stesso genere

deposito di attrezzi

7 accumulo di materiale dovuto ad agenti atmosferici

deposito di fango

8 accumulo di sostanze di riserva nell'organismo

deposito di grasso

Traduzioni

deposito Sedimentierung, Ablagerung, Anlagerung, Aufbewahrung, Depot, Pfand, Guthaben, Lagerung

deposito влог, вноска, депо, залог, склад, утайка

deposito almacenamiento, depósito, desván, prenda

deposito ambâr, makhzan, rosub, sepordé, zakhiré

deposito caution, consigne [bagages], depot, dépôt, magasin (entrepôt), stockage

deposito deposito

deposito borgstelling, geheugen, pion, zolderkamer, opslag, storting

deposito depoyzt, skład, zdeponowanie, złozenie, depozyt, przechowywanie

deposito залог, мансарда, память, пешка, хранилище, чердак, депозит, хранение

deposito avlagring, insättning, lagerförvaring

deposito depozit, tortu, depo, peşinat

deposito مخزن, يُوْدِع

deposito skladování, vklad

deposito opbevaring, udbetaling

deposito αποθήκευση, κατάθεση

deposito talletus, varastointi

deposito polog, spremište

deposito 保管, 預金

deposito 예금, 저장

deposito depositum, lagring

deposito armazenagem, depósito

deposito เงินฝาก, ที่เก็บ

deposito sự tích trữ, tiền gửi

deposito 储存, 存款

deposito [deˈpɔzito] sm

a. (atto) il deposito della merce ci è costato molto → storing the goods cost us a lot
il deposito dei bagagli è gratuito → there is no charge for left luggage

b. (di liquidi) → sediment, deposit; (di acqua calcarea) → fur, (lime) scale
deposito alluvionale → drift

c. (Fin) → deposit
fare o eseguire un deposito → to put down o pay a deposit
denaro in deposito → money on deposit

d. (magazzino) → warehouse (Mil) (di autobus) → depot
lasciare in deposito (merce) → to store
deposito bagagli → left-luggage office
deposito di munizioni → ammunition dump