derivare (Reindirizzato da derivan)

derivare

v tr derivare far provenire, prendere da una fonte

derivare una conseguenza da una premessa

derivare da un ceppo uno sgabello

v intr derivare (Note: aus. essere)

1  originare provenire trarre origine

L'italiano deriva dal latino.

Il torrente deriva dal ghiacciaio.

2  conseguire dipendere venire come conseguenza

La sua timidezza deriva da una profonda insicurezza.

Traduzioni

derivare ableiten, herleiten, abstammen, abzweigen

derivare derivar

derivare dériver

derivare derivar

derivare плавам

derivare deducer, derivar

derivare aftappen

derivare получать

derivare härleda

derivare suyun yatağını değiştirmek, türemek

derivare [deriˈvare]

1. vi (aus essere) derivare da → to derive from; (corso d'acqua) → to spring from
da quella decisione non sono derivati altro che guai → nothing but trouble has come out of that decision

2. vt

a. (Chim, Gramm, Mat) → to derive
da ciò ha derivato che... → hence he concluded that ...

b. (corso d'acqua) → to divert