detto

detto

agg detto (Note: part. pass. di dire)

1  asserito enunciato espresso a voce con parole

Le parole dette volano, quelle scritte rimangono.

2  cosiddetto soprannominato chiamato con un determinato nome o soprannome

Luigi XIV detto "il Re Sole"

3  suddetto sopraccitato precedentemente nominato

Il detto autore ha vissuto alla corte dei Gonzaga.

detto fatto
si dice per indicare che ciò che si è affermato viene fatto immediatamente

come non detto
si dice per ritrattare quello che si è affermato

n m detto proverbio motto modo di dire popolare

un detto popolare

Traduzioni

detto дума, слово, термин

detto va dir

detto genannt

detto dicho, llamado

detto estelâh, gofté

detto dicton, dit, mot

detto appellate, denominate, dicto, jam mentionate, jam nominate, parola, sententia, supernominate

detto bilet, cuvânt, vorbă

detto neno

detto powiedział

detto 말했다

detto zei

detto אמר

detto sagde

detto sanoi

detto/a [ˈdetto]

1. pp di dire

2. agg

a. (Amm, Comm) (suddetto) → above-mentioned, aforementioned
detti prodotti vi saranno consegnati in settimana → the above-mentioned products will be delivered to you by the end of the week
nel detto giorno → on that day

b. (soprannominato) → called, known as

c. (fraseologia) detto fatto → no sooner said than done
è presto detto! → it's easier said than done!
come non detto → let's forget it

3. sm (motto) → saying