Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.764.250.453 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

difficile

0,03 sec.
difficile
agg difficile
1 problema / attività difficoltoso arduo complesso che richiede fatica o abilità per essere svolto, capito e sim.
un lavoro difficile da svolgere
un problema difficile da risolvere
un argomento difficile da capire
2 periodo / situazione critico delicato pieno di disagi o ostacoli
passare un momento difficile
una situazione difficile da gestire
Ha avuto una percorso difficile.
3 persona chiuso scontroso scontroso dal carattere intrattabile
un bambino difficile
4 persona esigente incontentabille che non si accontenta facilmente
pubblico difficile
avere i gusti difficili
5  improbabile dubbio poco probabile
È difficile che adesso sia a casa.
rendere la vita difficile a qlcu
angustiarlo, ostacolarlo
n m difficile
1  (Note: solo sing.)ostacolo o momento duro da superare
Il difficile è passato.
2 difficile f intrattabile persona esigente, con cui non si può trattare
Non fare la difficile!
av difficilmente
1  faticosamente facilmente con difficoltà
Questo posto è difficilmente raggiungibile.
2  probabilmente con poca probabilità
Difficilmente riuscirò a venire.
Traduzioni
difficile difícil
difficile difficile, dur
difficile мъчен, сложен, труден
difficile difícil, dur
difficile obtížný, složitý
difficile svær, svært, vanskelig
difficile došvâr, moškel, sakht, šâqq
difficile ardue, difficile, improbabile, penose
difficile sudetingas, sunkiai
difficile trudny
difficile anevoios, dificil, greu
difficile gumu
difficile zor, güç
difficile vazhkyj
difficile dushwaar, mushkil
difficile صَعْب
difficile vaikea
difficile težak
difficile 困難な
difficile 어려운
difficile moeilijk
difficile vanskelig
difficile difícil
difficile svår
difficile ยาก
difficile khó khăn
difficile 困难的
difficile [difˈfitʃile]
1. agg
a. (problema, lavoro, periodo) → difficult; (situazione) → difficult, awkward
difficile da fare → difficult o hard to do
sta attraversando momenti difficili → he's going through a difficult period
non farla tanto difficile → don't make it more difficult than it is
b. (persona, intrattabile) → difficult, awkward; (nei gusti) → fussy
suo marito ha un carattere difficile → her husband is hard to get on with, her husband is an awkward character
difficile da accontentare → hard to please
essere difficile nel mangiare → to be fussy about one's food
c. (improbabile) → unlikely
è difficile che venga → he's unlikely to come
2. sm/f fare il (la) difficileto be difficult, be awkward
3. smdifficulty, difficult part
il difficile è finire in tempo → the difficulty lies in finishing in time, the problem is getting finished in time
ora che il difficile è fatto... → now that the difficult part has been done ...


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.