dimenticare (Reindirizzato da dimenticavamo)

dimenticare

v tr dimenticare

1 non ricordare più

Ho dimenticato il suo nome.

2 lasciare distrattamente qlco in un posto

Ho dimenticato l'ombrello in ufficio.

3 trascurare una persona, un dovere

non dimenticare gli amici

4 non considerare

dimenticare le offese

v pron dimenticarsi

1  scordare non ricordarsi di qlcu o qlco

Si è dimenticato di noi.

2  scordare non ricordarsi di un impegno

Mi sono dimenticato di comprare il vino.

Traduzioni

dimenticare vergessen, verschwitzen

dimenticare ξεχνώ

dimenticare olvidar, olvidarse

dimenticare забравям, изумявам, изумявам се

dimenticare zapomenout

dimenticare forgesi

dimenticare farâmuš kardan

dimenticare oublier

dimenticare negliger, oblidar

dimenticare užmiršti

dimenticare zapominać, zapomnieć

dimenticare uita

dimenticare förgäta, glömma

dimenticare unutmak

dimenticare zabuty

dimenticare ينسى

dimenticare glemme

dimenticare unohtaa

dimenticare zaboraviti

dimenticare 忘れる

dimenticare 잊다

dimenticare vergeten

dimenticare glemme

dimenticare esquecer

dimenticare забывать

dimenticare ลืม

dimenticare quên

dimenticare 忘记

dimenticare [dimentiˈkare]

1. vt (gen) → to forget; (preoccupazioni) → to forget (about); (omettere) → to leave out
dimenticare di fare qc → to forget to do sth
dimenticare o dimenticarsi qc → to forget sth
ho dimenticato l'ombrello in ufficio → I left my umbrella at the office

2. (dimenticarsi) vip :dimenticarsi di qc/di fare qc → to forget (about) sth/to do sth
non me ne dimenticherò → I won't forget