dimenticare

(Reindirizzato da dimenticavo)

dimenticare

(dimenti'kare)
verbo transitivo
1. ricordare non ricordare più Ho dimenticato il suo nome.
2. lasciare distrattamente qlco in un posto Ho dimenticato l'ombrello in ufficio.
3. trascurare una persona, un dovere non dimenticare gli amici
4. non considerare dimenticare le offese

DIMENTICARE.

smarrire, o perdere la memoria delle cose. Lat. oblivisci.
Bocc. nov. 13. 7. Avendo dimenticato a qual partito gli avesse lo sconcio spendere altra volta recati. E nov. 15. 22. Ma se pur son così fatti i parentadi di Cicilia, che in si picciol termine si dimentichino, ec. E nov. 45. 16. Vi fu dentro, dalla mia donna, e sua madre, dimenticata.
Amm. Ant. Non mai dimentica chi la 'nvidia sempre arde.
Passav. c. 43. Per giusto giudicio d' Iddio l' huomo peccatore, morendo, dimentica se medesimo, il quale, vivendo, dimenticò Dio.
Traduzioni

dimenticare

ξεχνώ

dimenticare

olvidar, olvidarse

dimenticare

забравям, изумявам, изумявам се

dimenticare

zapomenout

dimenticare

forgesi

dimenticare

farâmuš kardan

dimenticare

oublier

dimenticare

negliger, oblidar

dimenticare

užmiršti

dimenticare

uita

dimenticare

förgäta, glömma

dimenticare

unutmak

dimenticare

zabuty

dimenticare

يَنْسَى

dimenticare

glemme

dimenticare

unohtaa

dimenticare

zaboraviti

dimenticare

忘れる

dimenticare

잊다

dimenticare

vergeten

dimenticare

glemme

dimenticare

esquecer

dimenticare

ลืม

dimenticare

quên

dimenticare

忘记

dimenticare

לשכוח

dimenticare

[dimentiˈkare]
1. vt (gen) → to forget; (preoccupazioni) → to forget (about); (omettere) → to leave out
dimenticare di fare qc → to forget to do sth
dimenticare o dimenticarsi qc → to forget sth
ho dimenticato l'ombrello in ufficio → I left my umbrella at the office
2. (dimenticarsi) vip :dimenticarsi di qc/di fare qcto forget (about) sth/to do sth
non me ne dimenticherò → I won't forget