diretto


Ricerche correlate a diretto: coltivatore diretto

diretto

(di'rɛt:o)
aggettivo part. pass. di dirigere
1. che procede diritto, senza soste volo diretto
senza intermediari
2. di immediata derivazione Ecco i risultati diretti della sua politica.
3. che è destinato o si divolge a qlcu di preciso un messaggio diretto al pubblico C'è una lettera diretta a tuo padre.
4. grammatica
complemento oggetto

che riporta alla lettera le parole di qlcu

diretto


nome maschile
1. treno che effettua più fermate rispetto a un espresso Il diretto costa meno dell'espresso.
2. sport pugilato pugno a braccio teso diretto destrosinistro

diretto


avverbio
senza indugio andare diretto alla meta

DIRETTO.

addirizzato, volto per linea retta, volto dirittamente, indiritto. Lat. directus, rectus.
Fiamm. lib. 4. n. 108. E quel che per diretto non puoi, convien, che per obbliquo fornischi.
Dan. Par. c. 8. Sì come cocca, in suo segno, diretta. E Purg. 17. Mentre ch' egli è nel primo ben diretto, E ne' secondi se stesso misura.
¶ Per termine astronomico, e dicesi de' pianeti, quando camminano con la linea del moto vero, secondo l' ordine de' segni.
G. V. 12. 40. 4. E stette nel detto segno, tra diretto, e retrogrado, infino a dì 10. di Gennaio.
¶ Per giusto, buono, e conveniente. Lat. aequus, rectus.
M. V. 3. 106. Che per modo diretto, o indiretto, venisse contro a' privilegi, ed immunità.
Passav. 332. Avvegnachè non possa adoperare dentro alla mente, per diretto, o per indiretto.
Traduzioni

diretto

unmittelbar, direkt, direttissimo, freimütig, unverblümt

diretto

директен, искрен, незабавен, непосредствен, откровен, пряк

diretto

rekta

diretto

mostaqim, râst

diretto

directe, immediate

diretto

direct

diretto

přímočarý, přímý, upřímný

diretto

direkte, frimodig, ligefrem

diretto

suora, suorapuheinen, tylsä

diretto

iskren, izravan

diretto

率直な, 遠慮のない, 鈍い

diretto

무딘, 솔직한, 직행의

diretto

direto, franco

diretto

frispråkig, rättfram, slö

diretto

ตรงไป, ทื่อ, พูดจาเปิดเผย

diretto

thẳng thắn, thẳng thừng, trực tiếp

diretto

/a [diˈrɛtto]
1. pp di dirigere
2. agg (gen) (Gramm) → direct
è il suo diretto superiore → he's his immediate superior
c'è una diretta dipendenza tra i due fatti → the two events are directly connected
3. sm
a. (Ferr) (anche treno diretto) → through train
b. (Boxe) → jab