discorso

discorso

n m discorso

1 conferenza pubblica su un argomento

discorso elettorale

2  conversazione colloquio su un argomento o l'argomento stesso

fare un discorso serio

3 enunciato che si articola in frasi concatenate

le parti del discorso

4  orientamento tendenza linea di condotta

portare avanti un discorso

cambiare discorso
cambiare argomento per evitare una situazione imbarazzante

entrare nel discorso
inserirsi in una conversazione

discorso diretto
che riporta le parole testuali di qlcu

discorso indiretto
in cui le parole di qlcu sono narrate

Traduzioni

discorso Gerede, Rede, Gespräch, Anrede, Sprechen

discorso изказване, реч, слово

discorso charla, conversación, discurso, entrevista, alocución, habla

discorso goftâr, khatâbé, notq, sohbat, sokhan, sokhanrani

discorso conversation, discours

discorso confabulation, discurso, oration

discorso hotuba, maongezi, msemo

discorso konuşma sohbet, nutuk, söylev, hitap, konuşma

discorso guftgoo, kalaam, sukhan

discorso خِطَاب, خُطبة

discorso projev, řeč

discorso tale

discorso ομιλία

discorso puhe, puhekyky

discorso govor

discorso 演説, 言葉

discorso 말, 연설

discorso speech, toespraak

discorso foredrag, tale

discorso przemówienie

discorso discurso

discorso обращение, речь

discorso föredrag, tal

discorso คำบรรยาย, คำปราศรัย

discorso bài diễn văn, khả năng nói

discorso 发言

discorso [disˈkorso]

1. pp di discorrere

2. sm

a. (gen) → speech
fare un discorso (in pubblico) → to make a speech
gli ho fatto un bel discorso ieri (iro) → I gave him a piece of my mind yesterday
cambiare discorso → to change the subject
è un altro discorso → that's another matter
non son discorsi da fare! → what sort of attitude is that?

b. (Ling) analisi del discorso → discourse analysis
discorso diretto/indiretto → direct/indirect o reported speech