discussione

discussione

n f discussione

1  dibattito esame di una questione sulla base di più opinioni

aprire una discussione

2  litigio controversia contrasto verbale tra persone

È scoppiata una discussione tra madre e figlia.

Quante discussioni per una frase!

3  obiezione contestazione il ribellarsi alla volontà altrui

obbedire senza discussioni

mettere in discussione
sottoporre a esame sollevando dubbi

essere fuori discussione
essere sicuro, indiscutibile

Traduzioni

discussione Aussprache, Diskussion, Abhandlung, Erörterung, Wortstreit, Streit

discussione совещание, обсуждение, ссора

discussione disculpa, discusión, deliberación

discussione bahs, mobâhesé, mozâkeré

discussione discussion, dispute

discussione debatto, discussion, disputa, dissertation

discussione diskussion, gräl

discussione tartışma, konuşma

discussione مشادة كلامية, مناقشة

discussione diskuse, hádka

discussione argument, diskussion

discussione επιχείρημα, συζήτηση

discussione keskustelu, kiista

discussione argument, rasprava

discussione 口論, 討議

discussione 논쟁, 토론

discussione bespreking, ruzie

discussione diskusjon

discussione dyskusja, spór

discussione argumento, discussão

discussione การโต้เถียง, การปรึกษาหารือ

discussione sự thảo luận, sự tranh luận

discussione 争论, 讨论

discussione [diskusˈsjone] sf (gen) → discussion; (lite) → argument
fare una discussione → to have a discussion
avere una discussione → to have an argument
ho avuto una discussione col capo (lite) → I had words with my boss
mettere in discussione → to bring into question
questo è fuori discussione → this is out of the question
la sua onestà è fuori discussione → his honesty is beyond question
fila a letto, senza discussioni! → go to bed and don't argue!