disfare (Reindirizzato da disfassero)

disfare

v tr disfare

scomporre ciò che era fatto

disfare un lavoro

disfare il letto
togliere la biancheria per cambiarladisfare le valigie
togliere il contenutodisfare un nodo
districarlo

v rifl disfarsi

liberarsi sbarazzarsi di qlco o qlcu

disfarsi di un oggetto ingombrante

v intr pron disfarsi

1  corrompersi guastarsi andare in putrefazione

La frutta si è disfatta per il troppo calore.

2  sciogliersi diventare liquido

La neve si disfa sotto il sole.

Traduzioni

disfare отвързвам, поразявам, развървя, развървям, развържа, развързвам, разтварям, събувам

disfare zersetzen, aufmachen

disfare desbaratar, deshacer, deshacerse, naufragio

disfare kharâb kardan

disfare défaire

disfare disfacer, disintricar, perder

disfare desface

disfare крушение, отменять

disfare umbua

disfare يَفُكْ

disfare otevřít

disfare åbne

disfare ξεκουμπώνω

disfare aukaista

disfare otvoriti

disfare ほどく

disfare 원상태로 돌리다

disfare ongedaan maken

disfare åpne

disfare odpiąć

disfare desfazer

disfare göra ogjord

disfare แก้

disfare açmak

disfare hủy

disfare 松开

disfare [disˈfare] vb irreg

1. vt

a. (gen) → to undo; (nodo) → to untie, undo; (sciogliere) → to melt; (meccanismo) → to take to pieces
disfare il letto → to strip the bed
disfare le valigie → to unpack (one's cases)

b. (distruggere) → to destroy

2. (disfarsi) vr :disfarsi di (liberarsi) → to get rid of

3. (disfarsi) vip

a. (nodo, pacco) → to come undone; (neve) → to melt

b. (andare a pezzi) → to fall to pieces