disgrazia

(Reindirizzato da disgrazie)

disgrazia

(diz'gratsja)
nome femminile
1. favore perdita del favore altrui cadere in disgrazia di qlcu
2. evento sfortunato involontario È successa una disgrazia!
3. cattiva sorte Ha avuto una disgrazia via l'altra.
sfortunatamente per me
causare sventure

DISGRAZIA.

disavventura, infortunio. Lat. infortunium.
Bocc. n. 89. 18. E sì come tu hai una disgrazia, così n' ho io un' altra.
Entrare, o venire in disgrazia altrui, vale perderne la grazia. Lat. alicuius offensionem subire.
G. V. 2. 7. 1. Venne in disgrazia della Imperadrice Sofia.
Traduzioni

disgrazia

Unglück, Unfall

disgrazia

misfortune, accident, disfavour, disgrace, to fall into disgrace, trouble

disgrazia

accident, malheur

disgrazia

зло

disgrazia

беда, бедствие, драма, зло, напаст, нещастие, трагедия

disgrazia

nemilost

disgrazia

malfeliĉo

disgrazia

desgracia

disgrazia

bad-bakhti, balâ, fâje'é, mosibat, nekbat

disgrazia

calamitate, disgratia, infortuna, offensa

disgrazia

niełaska

disgrazia

nefericire, nenorocire

disgrazia

smälek, vanheder

disgrazia

maafa, zani

disgrazia

kötü şans

disgrazia

bida

disgrazia

aafaat, tauheen, uftaad

disgrazia

[dizˈgrattsja] sf
a. (sventura) → bad luck, misfortune
per disgrazia → unfortunately
b. (incidente) → accident; (calamità) → disaster
c. (sfavore) → disgrace
cadere in disgrazia → to fall into disgrace