diverso

diverso

agg diverso differente che si differenzia dagli altri

È un ragazzo diverso dagli altri.

agg indet diverso (Note: spec. pl.) molto parecchio in un certo numero

per diverse ragioni

Diverse persone hanno chiesto di te.

pron pl. indet diversi parecchie persone

In diversi hanno manifestato ieri in piazza.

av diversamente

1  differentemente in altro modo

Abbiamo provveduto diversamente.

2  altrimenti in caso contrario

Rimaniamo d'accordo per domani, diversamente ti telefono.

Traduzioni

diverso другой

diverso различен

diverso abweichend, andere, anderer, anderes, anders, andersartig, divers

diverso alia, diversa, malsama

diverso distinto, diverso

diverso gheir, mokhtalef, motefâvet, savâ

diverso différent, divers

diverso aliquot, dispare, dissimile, diverse, multe, varie

diverso różny

diverso ayrı, başka, değişik, farklı

diverso ghair

diverso/a [diˈvɛrso]

1. agg (differente) diverso (da) → different (from)
secondo me è diverso → I don't see it like that

2. agg indef diversi(e) pl (alcuni, parecchi) → several
diversi mesi fa → some o several months ago
gliel'ho detto diverse volte → I told him several times
c'era diversa gente → there were quite a few people
diverse persone me l'hanno detto → several o various people told me that

3. pron indef diversi(e) pl → several; (persone) → several (people)
diversi dicono che... → various people say that ...
ne ho presi diversi (libri, bicchieri) → I took several (of them)

4. sm/f (euf) (handicappato) → handicapped person; (omosessuale) → homosexual