dogana (Reindirizzato da dogane)

dogana

n f dogana

1  dazio ufficio che controlla il passaggio di merci alla frontiera di uno Stato

bloccare una merce in dogana

2  dazio imposta su una merce che entra in o esce da uno Stato

pagare la dogana

Traduzioni

dogana Zollamt, Zoll, Grenzkontrolle, Zollabfertigung

dogana τελωνείο

dogana митница

dogana celnice, clo

dogana aduana

dogana gomrok

dogana douane

dogana doana

dogana douane, plicht, verplichting

dogana cło

dogana обязанность, таможенные пошлины, таможня

dogana åliggande, tull

dogana forodha

dogana gümrük, ödev

dogana mytnycia

dogana رسوم جمركية

dogana skikke

dogana tulli

dogana carina

dogana 関税

dogana 관세

dogana toll

dogana alfândega

dogana ภาษีนำสินค้าเข้าหรือส่งออก

dogana hải quan

dogana 海关

dogana [doˈgana] sf → customs pl; (tassa) → (customs) duty
passare la dogana → to go through customs
pagare la dogana su qc → to pay duty on sth