eccitare

eccitare

v tr eccitare

1  stimolare risvegliare suscitare una sensazione, un sentimento e sim.

eccitare la fantasia

eccitare l'appetito

2  infervorare entusiasmare trasmettere agitazione in qlcu

eccitare il pubblico

3 provocare desiderio sessuale

Basta una minigonna per farlo eccitare.

v intr pron eccitarsi

1  infervorarsi entusiasmarsi essere preso da agitazione

I bambini si eccitano per ogni minima cosa.

2 essere presi da desiderio sessuale

Traduzioni

eccitare дразнить, подстрекнуть

eccitare възбуждам, предизвиквам

eccitare anreizen, aufregen, erregen

eccitare eksciti

eccitare estimular, excitar, excitarse, impeler

eccitare angikhtan [angiz-], tahrik kardan

eccitare exciter

eccitare commover, excitar, stimular

eccitare aanstoken, agiteren, opruien

eccitare hetsa, pigga upp, stimulera, upphetsa, uppvigla

eccitare sisimua

eccitare uyarmak

eccitare [ettʃiˈtare]

1. vt

a. (persona, sessualmente) → to arouse; (curiosità, interesse) → to arouse, excite; (sensi, fantasia) → to stir; (folla) → to incite

b. (agitare) → to excite
il caffè eccita → coffee acts as a stimulant

2. (eccitarsi) vip (sessualmente) → to become aroused; (entusiasmarsi) → to get excited; (innervosirsi) → to get worked up