elemento

elemento

n m elemento

1  entità principio ciascuno dei componenti fondamentali (aria, acqua, terra e fuoco) di cui gli antichi pensavano fosse costituito il mondo fisico

L'elemento principale per Talete era l'acqua.

2 sostanza pura i cui atomi hanno ugual numero e disposizione degli elettroni

elementi chimici

3  habitat ambiente in cui un essere vive

Il mare è l'elemento naturale dei pesci.

4 cosa parte unità pezzo ciascuno dei componenti di un insieme complesso

gli elementi di una frase

5 persona membro individuo chi fa parte di un gruppo, di una comunità

gli elementi di un coro

6  principi fondamenti basi (Note: solo pl.)nozioni fondamentali di una scienza, tecnica e sim.

elementi di fisica

7  dato prova base notizie fondamentali di un fatto, un problema e sim.

elementi di una dimostrazione

elementi di giudizio

la furia degli elementi
violente manifestazioni naturali, quali tempeste, terremoti e sim.

Che (brutto / bell') elemento!
che brutto / bel tipo!

Traduzioni

elemento Element, Bestandteil, Vorrichtung

elemento batterie, élément, pile

elemento elemento

elemento стихия, единство, целое, элемент

elemento елемент, фактор

elemento elemento, ero

elemento elemento, unidad, utensilio

elemento mâddé, onsor

elemento ambiente, elemento

elemento apparaat, bestanddeel, eendracht, eenheid, element, hulpmiddelen, samenhang, unit

elemento element

elemento ässe, grundämne, element

elemento öğe, bileşen

elemento عنصر

elemento prvek

elemento element

elemento στοιχείο

elemento elementti

elemento element

elemento 要素

elemento 요소

elemento element

elemento element

elemento องค์ประกอบ

elemento thành phần

elemento 要素

elemento [eleˈmento] sm (gen) (Chim) → element; (di meccanismo) → part, component; (di pila) → cell; (di cucina componibile) → unit
elementi di algebra → basic algebra
la furia degli elementi → the fury of the elements
non è stato scoperto nessun nuovo elemento → no new facts have come to light
è il migliore elemento della squadra → he's the best player in the team
essere nel proprio elemento → to be in one's element
elementi in parallelo/in serie (Fis) → parallel/series elements