emanare (Reindirizzato da emanai)

emanare

v intr emanare (Note: aus essere) provenire derivare avere origine o diffondersi da qlco

Dal fuoco emana un forte calore.

v tr emanare

1  diffondere esalare mandar fuori, buttare verso l'esterno

I fiori emanano un gradevole profumo.

2  emettere promulgare pubblicare ufficialmente un provvedimento

emanare una leggeun decreto

emanare una sentenza

Traduzioni

emanare erlassen

emanare дишам

emanare radii

emanare acequia, emanar, promulgar, publicar

emanare dégager, émaner, émettre, promulguer [loi]

emanare effluer, emanar, exhalar, manar, promulgar

emanare излияние, исходить, шлюзовый

emanare -den çıkmak

emanare [emaˈnare]

1. vt

a. (odore, calore) → to give off o out; (raggi) → to emit; (fascino) → to radiate

b. (emettere, legge) → to promulgate; (ordine, circolare) → to issue

2. vi (aus essere) emanare da → to emanate from