esitare

esitare

v intr esitare (Note: aus. avere)

titubare tentennare non sapersi decidere

Esitai a lungo prima di prendere una decisione.

In caso di bisogno, non esitare a chiamarmi.

senza esitare
subito, con decisione

Accettò senza esitare.

Traduzioni

esitare schwanken, taumeln, wackeln, zagen, zaudern, zögern

esitare dudar, titubear, vacilar, despachar, tambalearse, vender

esitare hésiter, barguigner

esitare aarzelen, dubben, schoorvoeten, twijfelen

esitare двоумя се, колебая се

esitare tøve

esitare heziti, ŝanceliĝi

esitare derang kardan

esitare dubitar, hesitar, titubar, vacillar

esitare ezita, şovăi

esitare tveka

esitare يَتَردد

esitare zaváhat

esitare διστάζω

esitare epäröidä

esitare oklijevati

esitare ためらう

esitare 주저하다

esitare nøle

esitare zawahać się

esitare hesitar

esitare колебаться

esitare ลังเลใจ

esitare duraksamak

esitare do dự

esitare 犹豫

esitare [eziˈtare] vi (aus avere) → to hesitate
esitava a prendere una decisione → he was reluctant to take a decision
esitava tra il sì e il no → he wasn't sure whether to say yes or no
esitò a rispondere → he hesitated before answering
senza esitare → without (any) hesitation