estendere (Reindirizzato da esteser)

estendere

v tr estendere

1  ampliare aumentare in ampiezza

estendere i confini

2  distendere allungare spiegare nella sua lunghezza

estendere il braccio

3 applicare a più persone o ambiti

estendere un invito a familiari e amici

estendere una normativa a tutte le regioni

4  arricchire accrescere aumentare far crescere o incrementare

estendere la propria cultura

v intr pron estendersi

1  diffondersi propagarsi trasmettersi a più persone o ambiti

Il contagio si va estendendo.

La corruzione si estende a tutti i livelli.

2 occupare una data superficie

La pianura Padana si estende dalle Alpi agli Appennini.

Il fiume Po si estende per una lunghezza di 652 km

3  allargarsi aumentare in larghezza

La città si è estesa oltre misura.

Traduzioni

estendere ausbreiten, ausdehnen, erstrecken, verbreiten

estendere etendi

estendere desarrollarse, extender, extenderse, incrementarse

estendere gostardan, pahn kardan

estendere étendre

estendere allargar, ampliar, augmentar, extender

estendere utbreda

estendere tanda

estendere uzatmak

estendere [esˈtɛndere] vb irreg

1. vt (gen) → to extend

2. (estendersi) vip

a. (diffondersi, epidemia, rivolta) → to spread; (allargarsi, città) → to spread, expand; (attività commerciale) → to increase, expand

b. (foresta) → to stretch, extend
la pianura si estendeva a perdita d'occhio → the plain stretched (away) as far as the eye could see