fallo

fallo¹

n m fallo

1  mancanza sbaglio involontario o errore volontario nei confronti di qlcu

cadere in fallo

commettere un fallo verso qlcu

cogliere qlcu in fallo

2  irregolarità infrazione delle regole del gioco

fare fallo

3  imperfezione difetto di fabbricazione

fallo di un tessuto

---

fallo²

n m fallo pene organo genitale maschile

Traduzioni

fallo Phallus, Verstoß, Foul

fallo грешка

fallo eraro, faŭlo, kulpo

fallo equivocación, error, fallo, falta

fallo eštebâh, ghalat, khatâ

fallo défaut, erreur, faute, irrégularité

fallo culpa, error, falta, phallo

fallo مخالفة

fallo faul

fallo forseelse

fallo φάουλ

fallo virhe

fallo prekršaj

fallo ファウル

fallo 반칙

fallo overtreding

fallo overtredelse

fallo sfaulowanie

fallo infração, infracção

fallo нарушение правил

fallo foul

fallo การทำผิดกติกา

fallo faul

fallo sự chơi xấu

fallo 犯规

fallo¹ [ˈfallo] sm

a. (errore) → fault
essere in fallo → to be at fault o in error
mettere il piede in fallo → to slip
cogliere qn in fallo → to catch sb out
senza fallo → without fail

b. (difetto) → fault, defect, flaw

c. (Sport) → fault, foul (Tennis) → fault
fallo di piede (Tennis) → foot fault
fare un fallo di mano (Calcio) → to handle the ball

---

fallo² [ˈfallo] sm (Anat) → phallus