figura


Ricerche correlate a figura: figura retorica

figura

(fi'gura)
nome femminile
1. forma esteriore di una cosa figura rotonda
2. aspetto del corpo umano una figura esile
3. persona considerata in rapporto alle sue caratteristiche una figura prestigiosa
4. modo in cui qlcu o qlco appare fare una bellabrutta figura fare la figura dello sciocco
detto per commentare un errore o una gaffe
5. immagine disegnata o scolpita un libro con sole figure
6. animale o cosa che viene preso a simbolo La colomba è figura della pace.
immagine che assume un contenuto concettuale del tutto diverso da quello che rappresenta realmente La "selva oscura" è una figura allegorica dell'"Inferno" dantesco.
7. geometria ente geometrico costituito da punti, linee e superfici figura pianasolida
8. nelle carte da gioco, la carta che reca un'illustrazione Il re e la regina sono figure.
9. sport danza determinata successione di movimenti e passi figure libereobbligate
10. linguistica parola o immagine che rendono più espressivo il discorso La metafora è una figura retorica.

FIGURA.

Forma, aspetto, sembianza, immagine, una certa qualità intorno alla superficie del corpo, procedente da concorso di lineamenti. Lat. figura, forma, imago.
Petr. Son. 151. Qualor veggio cangiata sua figura. E son. 227. Aspro core, e selvaggio, e cruda voglia, In dolce umile angelica figura. E canz. 28. 2. Onde s' io veggo, in giovenil figura, incominciarsi il Mondo a vestir d' erba. Descrive la Primavera, e dice, giovenil figura quello, che Dante disse, giovinetto anno.
Dan. Inf. c. 6. Ripiglierà sua carne, e sua figura. E Par. 5. Si mi si nascose Dentro al suo raggio la figura santa. E cant. 20. Perchè de' fuochi, ond' io figura sommi. Quelli onde l' occhio in testa mi scintilla [cioè l' alme sante, onde l' aquila prendeva la sua figura] E cant. 21. E fa di quelli specchio alla figura [cioè all' immagine della scala, ch' era nel pianeto di Saturno.]
Com. Inf. c. 20. E puossi predire, secondo la natura degli huomini, la loro complessione, per costellazione, o sanguigna, o collerica: ed eziandio la figura, e la statura, da' quali princípi, procede l' arte della fisonomía.
¶ Per impronta, o immagine di qualunque cosa, o scolpita, o dipinta. Lat. imago, statua.
Bocc. g. 3. p. 6. Una figura, la quale, sopra una colonna, che nel mezzo di quella diritta era.
Dan. Purg. 10. Come figura in cera di suggello.
¶ Per misterio, significazione, che hanno copertamente in se le sacre scritture, ilche pure in Lat. dicon figura.
Mor. S. Greg. Noi sporremo alcune cose storialmente, e con allegoría, alcune cose investigheremo sotto figura.
G. V. 5. 24. 1. La qual visione fu figura, e profezia, come per loro si dovea sostenere Santa Chiesa. E lib. 9. 9. 3. E d' acciaio si fa, a figura, e similitudine, che, ec.
E FIGURA, termine matematico, è quella, che con una, o più linee, racchiude qualche spazio.
Dan. Par. c. 30. E si distende in circolar figura. E Purg. c. 9. Poste in figura del freddo animale, che con la coda percuote la gente. Qui intende in aspetto trino dello Scorpione, e Pesci, che si chiama figura trigona.
¶ Per la costituzion del Cielo, disegnata in piano.
G. V. 12. 40. 3. Si per la figura annuale a ciò concordevole.
E FIGURA anche diciamo le costellazioni.
¶ E per li segni de' numeri dell' abbaco. Lat. character, Gr.
lib. Astr. Sappi altresì l' abbaco, e sue figure, e 'l multiplicare, e come si parte un conto con un' altro.
¶ Figura, per onestà, la natura della femmina, che i Lat. dicono cunnus.
Pallad. Se la cavalla non vuole il maschio, tritisi la cipolla squilla, e freghisene la figura sua con essa, e disiderrà il maschio, e cogiterà a lussuria.
Dicesi Pogniam figura: e vale, come sarebbe a dire. Verbi grazia, Pogniam caso. Lat. verbi gratia, exempli causa.
E FIGURA termine retorico diciamo a quel modo del favellare, che s' allontana dal comune uso.
Traduzioni

figura

брой, лик, образ, фигура, цифра, число

figura

figura

figura

billede

figura

aspekto, bildo, figuro, ŝajnigi sin

figura

naqš, qâmat, šekl

figura

figura

figura

rekenen

figura

krumelur, kuliss

figura

surat

figura

figura

그림

figura

figura

figura

الرقم

figura

figura

rysunek

figura

Obrázek

figura

figura

איור

figura

[fiˈgura] sf (gen) (Mat) → figure; (illustrazione) → illustration, picture (Carte) → face card
ritratto a mezza figura → half-length portrait
fare bella/brutta figura → to create o make a good/bad impression
far fare una brutta figura a qn → to show sb up, make sb look a fool
fare la figura dello scemo → to look a fool
che figura! → how embarrassing!
fare figura → to look good o smart
figura retoricafigure of speech