Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.763.580.404 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

figura

0,04 sec.
figura
n f figura
1  sagoma aspetto forma esteriore di una cosa
figura rotonda
2  corporatuta aspetto del corpo umano
una figua esile
3 persona considerata in rapporto alle sue caratteristiche
una figura prestigiosa
4  impressione modo in cui qlcu o qlco appare
fare una bellabruttafigura
fare la figura dello sciocco
5  illustrazione immagine disegnata o scolpita
un libro con sole figure
6  emblema simbolo animale o cosa che viene preso a simbolo
La colomba è figura della pace.
7 ente geometrico costituito da punti, linee e superfici
figura pianasolida
8 nelle carte da gioco, la cata che reca un'illustrazione
Il re e la regina sono figure.
9 determinata successione di movimenti e passi
figure libereobbligate
Che figura!
detto per commentare un errore o una gaffe
figura allegorica
immagine che assume un contenuto concettuale del tutto diverso da quello che rappresenta realmente
La "selva oscura" è una figura allegorica dell'"Inferno" dantesco.
figura retorica
parola o immagine che rendono più espressivo il discorso
La metafora è una figura retorica.
Traduzioni
figura брой, лик, образ, фигура, цифра, число
figura figura
figura billede
figura aspekto, bildo, figuro, ŝajnigi sin
figura naqš, qâmat, šekl
figura figura
figura rekenen
figura образ
figura krumelur, kuliss
figura surat
figura [fiˈgura] sf (gen) (Mat) → figure; (illustrazione) → illustration, picture (Carte) → face card
ritratto a mezza figura → half-length portrait
fare bella/brutta figura → to create o make a good/bad impression
far fare una brutta figura a qn → to show sb up, make sb look a fool
fare la figura dello scemo → to look a fool
che figura! → how embarrassing!
fare figura → to look good o smart
figura retoricafigure of speech


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.