figurato

figurato

(figu'rato)
aggettivo part. pass. di figurare
1. rappresentato con figure nomenclatura figurata
caratterizzato da particolari passi e movimenti del corpo
2. che contiene illustrazioni un libro figurato
3. figurato che contiene metafore, allegorie in senso figurato linguaggio figurato

FIGURATO.

Che rappresenta sotto figura. Lat. figuratus.
Serm. S. Agost. D. Non abbiamo più chi c' interpetri, e sponga le sentenzie loro, e i figurati eloquj loro.
Coll. S. Pad. Cotal fatto leggiamo noi figurato nel libro de' giudici.
Dan. Purg. 12. Secondo l' artificio figurato [cioè scolpito]
Canto figurato, diciamo la musica cromatica. Lat. musica,.
Traduzioni

figurato

представен, преносен

figurato

bildlich

figurato

figurado

figurato

figuré

figurato

/a [figuˈrato] agg
a. (allegorico) → figurative
linguaggio figurato → figurative language
b. (illustrato) → illustrated