molto (Reindirizzato da fra non molto)

molto

av molto

1  assai grandemente in grande misura

Ha gradito molto il tuo regalo.

2 a lungo, per lungo tempo

Ha dormito molto.

3  (Note: rafforzativo)davanti ad aggettivo o avverbio comparativo

Sei molto più bello ora.

È molto meglio così.

4  (Note: dà valore superlativo)davanti ad aggettivo qualificativio e avverbio di modo

molto buono

molto grande

molto volentieri

agg indet molto

1 tanto in quantità, misura, intensità e sim.

avere molta fede

avere molti soldi

C'erano molte ragazze.

Fa molto caldo.

2 grande o eccessivamente grande

Mi sei stato di molto aiuto.

Questa cifra è molto per me.

3 di una certa lunghezza, riferito a spazio e a tempo

Non lo vedo da molto tempo.

C'è molta distanza tra una casa e l'altra.

pron indet molto

1  (Note: f. -a; sottintende un sostantivo già espresso)chi, ciò che è in grande quantità, misura, numero

- "Quanti soldi ti servono?" - "Non molti."

2  (Note: pl.)molte persone, molta gente

Siamo in molti a pensare come te.

3  (Note: sostituisce parola non espressa)grande quantità

Non è molto ma mi accontento.

fra non molto
tra poco tempo

fare molto per qlcu
aiutarlo

n m molto grande quantità

il molto e il poco

Traduzioni

molto sehr, viel, zahlreich, arg, außerordentlich, erheblich, höchst, überaus

molto a lot of, extremely, much, quite, very, very much, bloody, greatly, hard, jolly, lot, a lot

molto πολύ, πολύς

molto mucho, muy, extremamente

molto maint, très, beaucoup, beaucoup de, bien (très bien)

molto весьма, много, очень

molto много

molto molt

molto mnoho, moc, velmi

molto multa, multe, tre

molto besyâr, kheili, ziyâd

molto multe, multo, plure

molto daug, tikras

molto allemachtig, erg, veel

molto dużo, bardzo, znaczny

molto mult

molto mycket

molto chakari, ingi, kasi, sana

molto çok, çokça, fazla

molto bahato

molto aksar, bahot, Hadd, kaseer, muta^addid

molto جداً, كثير, كثيرا

molto meget

molto erittäin, paljon

molto dosta, mnogo, vrlo

molto 多くの, 大いに, 非常に

molto 대단히, 많은, 매우

molto mye, svært

molto muito

molto มาก, อย่างมาก

molto lắm, nhiều, rất

molto 很, 许多的, 非常