franchezza

(Reindirizzato da franchezze)

franchezza

(fran'ket:sa)
nome femminile
sincerità nell'agire e nel parlare parlare con franchezza

FRANCHEZZA.

Ardimento, gagliardia, bravura. Lat. audentia, robur, virtus.
G. V. 1. 32. 3. Si mise alla fortuna del combattere egli, e i suoi, con gran franchezza, e ardire.
N. ant. 31. 3. Qui dimostrò la sua gran franchezza, la quale era nella sua persona, oltre agli altri cavalieri.
Dan. Inf. c. 2. Perchè ardire, e franchezza non hai?
¶ Per libertà.
Tes. Br. 7. 27. Laida cosa è, che molto si fa biasimare lo inchinare la franchezza dell' huomo alla servitù del diletto, e fare, di suo travaglio, altrui volontà. E cap. 47. Ricever dono non è altro, che vendere sua Franchezza.
Traduzioni

franchezza

franqueza

franchezza

Freimut, Offenheit

franchezza

franqueza

franchezza

rok-gu'i, sedâqat, serâhat

franchezza

franchitia

franchezza

openheid

franchezza

içtenlik

franchezza

[franˈkettsa] sffrankness, openness