frenello

frenello

Cavo che tiene a freno una manovra; in particolare i frenelli del timone sono i cavi (solitamente di acciaio) che trasmettono i comandi dalla ruota alla pala.

FRENELLO.

Dim. di freno.
Cr. 10. 34. 4. E la bocca chiusa con frenello, acciocchè aprir non la possa.
¶ In questo significato oggi diciam museruola, ordigno di ferro, o cuoio composto d' uno, o più cerchi, nel quale, messo il muso dell' animale, gli si vieta il mordere. Lat. orea.
E MUSERUOLA quella parte della briglia, cioè quel cuoio, che passa sopra i portamorsi, per la testiera, e la sguancia, per istrigner la bocca al cavallo.
¶ FRENELLA in terminazion femm. è un ferro piegato, che si mette in bocca a' cavalli, per fare scaricar lor la testa.
E FRENELLO delle donne: spezie d' ornamento, come orecchini, nastri, e simili. I Greci gli dicono.
Bocc. nov. 72. 8. O vuogli un paio di scarpette, o vuogli un frenello.
Traduzioni

frenello

frenillo