frullare

(Reindirizzato da frullan)

frullare

(fru'l:are)
verbo intransitivo aus. avere
1. uccello detto di uccelli, alzarsi in volo sbattendo rumorosanente le ali I piccioni frullarono sopra le nostre teste.
2. agitarsi con rumore le piante frullano al vento
3. roteare vorticosamente la trottola frulla
4. agitarsi nella mente Che strani pensieri ti frullano per la testa?

frullare


verbo transitivo
cucina sbattere con il frullino o un frullatore frullare le uova

FRULLARE.

Si dice di quel romore, che fa il sasso, tirato violentemente per l' aria. Qui è per lo forte soffiar del vento. Lat. perstrepere, murmur edere.
Dittam. Per la marina salvatica, e brulla Infino a essa fu la nostra via Col vento, che di là più dritto frulla:
è anche lo stesso, che ROMBARE.
Farla frullare, vale guidare una faccenda di propria autorità.
Far frullare uno, vale violentemente spignerlo a operare.
E FRULLONE strumento di legname, a guisa d' un cassone, dove per mezzo d' un burattel di stamigna, scosso dal girar d' una ruota, si cerne la crusca dalla farina: forse detto FRULLONE, dal romor, che nel girar fa la ruota.
Traduzioni

frullare

quirlen

frullare

batir, girar

frullare

batter

frullare

[frulˈlare]
1. vt (gen) → to blend; (frutta) → to blend, liquidize; (uova) → to whisk
2. vi (aus avere) (uccelli) → to flutter, whirr
cosa ti frulla in mente? (fig) → what is going on in that mind of yours?