fruttare (Reindirizzato da fruttin)

fruttare

v intr fruttare

1  fruttificare dare prodotti commestibili della terra

Questo fico frutta molto.

un campo che non frutta

2 dare un reddito

Questo investimento ha fruttato bene.

v tr fruttare

1  produrre dare come prodotto commestibile della terra

un campo che frutta molte patate

un albero che frutta molte mele

2  procurare dare come esito

La sua onestà gli ha fruttato la stima di tutti.

3  rendere dare come guadagno

un giro d'affari che frutta milioni

Traduzioni

fruttare einbringen

fruttare fructificar, rentar

fruttare samar dâdan

fruttare fructar, fructificar

fruttare [frutˈtare]

1. vt il mio deposito in banca (mi) frutta il 5% → I get 5% interest on my bank deposits
quella gara gli fruttò la medaglia d'oro → he won the gold medal in that competition

2. vi (aus avere) (investimenti, deposito) → to bear dividends, give a return
questo investimento ha fruttato poco → this investment did not give much of a return o gave a poor yield