frutto

frutto

n m frutto

1 organo della pianta che contiene i semi

frutto carnoso

2 prodotto commestibile di alcuni alberi

albero da frutto

frutto acerbomaturo

frutto ricco di vitamine

3 prodotto commestibile della terra

una regione ricca di frutti

4  guadagno prodotto di un'attività umana

vivere dei frutti del proprio lavoro

5  conseguenza esito risultato di un evento o situazione

il frutto dell'onestà

i frutti della cattiva educazione

6  profitto utile rendita vantaggio economico

un lavoro che non dà frutti

una rendita che non dà frutti

frutti di mare
molluschi, crostacei

frutto del ventre
figlio

senza frutto
inutilmente, invano

mettere a frutto qlco
impiegare in modo proficuo

mettere a frutto le proprie conoscenze

Traduzioni

frutto Frucht

frutto fruta, aprehensión, detención, fruto

frutto fruit, intérêt

frutto фрукт, понимание, результат

frutto значение, полза, сметка

frutto frukto

frutto bâr, samar

frutto fructo

frutto vaisiai

frutto vrucht

frutto owoc

frutto frukt

frutto mzao, tunda, zao

frutto meyve, verim

frutto frugt

frutto φρούτα

frutto 과일

frutto 水果

frutto 水果

frutto frutas

frutto フルーツ

frutto الفاكهة

frutto ovoce

frutto [ˈfrutto] sm (anche) (fig) → fruit
dare frutti (anche) (fig) → to bear fruit
raccogliere i frutti di qc (fig) → to reap the rewards of sth
essere frutto di (fig) → to be the fruit of
è frutto della tua immaginazione → it's a figment of your imagination
il frutto del mio lavoro (fig) → the fruits of my labour
senza alcun frutto (fig) → fruitlessly, in vain
frutti di bosco → berries
frutti di mare → shellfish sg o pl, seafood sg