funzione

funzione

n f funzione

1 compito svolto da una persona, un congegno, un organismo e sim.

Svolge una funzione secondaria nel gruppo.

Questi disegni hanno una funzione decorativa.

Il corso ha una funzione propedeutica.

La scuola ha una funzione pedagogica.

2  ruolo mansione attività svolta da una persona in relazione alla carica

esercitare le funzioni di pubblico ministero

3 rito religioso, cerimonia sacra

funzioni domenicali

4 attività specifica di un organo

funzione motoria

funzione digestiva

5 rapporto che lega due grandezze variabili

funzione matematica

6 ruolo di una parola all'interno della frase

verbo usato in funzione di sostantivo

mettere in funzione
attivare, azionare

Traduzioni

funzione Amt, Anstellung, Dienst, Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit

funzione emploi, fonction, office, service, rôle

funzione амплоа, длъжност, роля, функция

funzione funció

funzione funktion

funzione funkcio

funzione acomodo, culto, función, servicio

funzione kâr ①, mansab, marâsem, semat, vazifé

funzione function

funzione dienst, eredienst, godsdienstoefening, het doen, rol, toepassing

funzione rol

funzione наем, отображение значений, производный, роль

funzione ämbete

funzione afisi

funzione [funˈtsjone] sf

a. (gen) (Gramm, Mat) → function
in funzione (macchina) → in operation
vive in funzione dei figli/della carriera → he lives for his children/his job
participio usato in funzione di aggettivo → participle used as an adjective

b. (carica) → post, office, position
cessare dalle funzioni → to leave office
far funzione di sindaco → to act as mayor
non il presidente ma il facente funzione → not the president but his deputy
nell'esercizio delle sue funzioni → in the performance of his duties

c. (Rel) → service, religious ceremony