gabellare

(Reindirizzato da gabellaron)

GABELLARE.

Pagar la gabella, e liberar la cosa, pagandone la gabella. Lat. pendere vectigal.
M. V. 7. 81. E dell' altre cose, che entravano con some, e con carra, che tutte erano gabellate.
Don Gio. Celle. La quale ha in usanza di porre aguato a ogni buona operazione, e gabellare ogni cosa, che entra nella Città di Paradiso.
Non gabellare quel che dice uno, vale non credergliele, che anche si dice, Non passargliele. Lat. alicuius dictis fidem non adhibere.
Sgabellarsi da una cosa, vale, liberarsene.
Traduzioni