gallo

gallo

('gal:o)
nome maschile
uccello domestico commestibile con cresta rossa il canto del gallo
figurato mostrarsi eccessivamente sicuro di sé

GALLO.

Il maschio della gallina. Lat. gallus.
Fior di vir. A. Mon. Puotesi appropriare l' allegrezza nel gallo, ilquale s' allegra, e canta, secondo l' ore del dì, e della notte.
Tes. Br. 5. 40. Gallo è un' uccello dimestico, ilquale abita, e vive con le persone, e, per la sua boce, puote l' huomo conoscere qual' ora, ch' è di dì, e di notte, ed eziandio lo mutamento del tempo.
Cr. 9. 86. 1. I galli vogliono esser nerboruti, con rosseggiante cresta, con corto becco, e aguto, e grosso, ec. spesso gridanti, e battaglieri.
Bocc. n. 63. 4. E come galli tronfi, con la cresta levata, pettoruti procedono.
Dan. Purg. c. 8. Non le farà sì bella sepoltura, la vipera, che 'l Melase accampa, Come avria fatto il Gallo di Gallura. Qui è posto per impresa di famiglia.
Diciamo in proverbio. Più bugiardo, ch' un gallo: perocchè la notte e' canta, senza distinzione, a ogni ora. Orazio disse, in simil proposito. Parthis mendacior.
Più stretto, ch' un gallo, si dice d' huomo avaro, e tenace. Lat. cumini Sector.
E da GALLO GALLATO, a uovo di gallina calcata da gallo.
Traduzioni

gallo

Hahn

gallo

خروس, khorus

gallo

coq

gallo

kakas

gallo

にわとり, 雄鶏, 鶏, おんどり

gallo

gallus

gallo

galo

gallo

petelin

gallo

公鸡, 雄禽

gallo

gallo, galo

gallo

петел

gallo

kohout

gallo

hane

gallo

gallo, koko, kokokrio

gallo

gallo

gallo

gaidys

gallo

kogut

gallo

cocoş

gallo

jogoo

gallo

horoz

gallo

kukko

gallo

pijetao

gallo

수탉

gallo

haan

gallo

hane

gallo

tupp

gallo

ไก่ตัวผู้

gallo

gà trống

gallo

公雞

gallo

1 [ˈgallo]
1. smcock
al canto del gallo → at daybreak, at cockcrow
fare il gallo → to show off (in front of girls)
gallo cedronecapercaillie
gallo da combattimentofighting cock
2. agg inv (Pugilato) peso gallobantamweight

gallo

2/a [ˈgallo] sm/f (Storia) → Gaul