gelato

(Reindirizzato da gelati)

gelato

(dʒe'lato)
aggettivo
1. molto freddo vento gelato avere le mani gelate
2. figurato irrigidito per emozione, paura e sim. rimanere gelato dallo spavento

gelato


nome maschile
dolce cremoso a base di latte e zucchero, servito molto freddo gelato artigianaleindustriale gelato alla fruttaalla crema

GELATO.

Freddo, quasi ghiacciato. Lat. gelidus.
Tes. Br. 2. 37. Anzi, che sia ingrossato diviene, in quell' aere, freddo, e gelato.
Dan. Par. 32. Onde mi vien riprezzo, E verrà sempre, de' gelati guazzi. E Par. 27. Sì come di vapor gelati fiocca In giuso l' aer nostro.
Petr. canz. 4. 2. E d' intorno al mio cuor pensier gelati. E canz. 5. 4. Mai sempre in ghiaccio, ed in gelate nevi. E canz. 5. 4. Ed a' gelati, ed a' soavi venti.
Traduzioni

gelato

ice cream, ice, frozen, chill, frosted, frozen stiff, icy, stiff, to put on ice, cold, gelid

gelato

helado, hielo

gelato

glace, gelé

gelato

fagylalt

gelato

sladoled

gelato

, 冰淇淋

gelato

gelat

gelato

zmrzlina

gelato

is

gelato

glaciaĵo

gelato

bastani

gelato

gelato

gelato

sorbillum glaciatum

gelato

grietininiai

gelato

lody

gelato

glass, frusen

gelato

morozyvo

gelato

jäätelö

gelato

sladoled

gelato

アイスクリーム

gelato

아이스크림

gelato

iskrem

gelato

ไอศครีม

gelato

dondurma

gelato

kem

gelato

/a [dʒeˈlato]
1. aggfrozen
ho le mani gelate → my hands are frozen (stiff)
2. smice cream
gelato di fragola/di crema → strawberry/dairy ice