giostra

giostra

('dʒɔstra)
nome femminile
1. piattaforma girevole attrezzata in modo da far divertire i bambini salire sulla giostra
2. familiare pl. le strutture di un parco di divertimenti andare alle giostre

GIOSTRA.

L' armeggiar con lancia a cavallo. Da alcuni è detta in latino decursio ludicra, Troiae lusus.
G. Vill. 9. 80. 3. Ebbe in Firenze grande allegrezza, e fecene gran feste, e belle giostre.
Dan. Inf. c. 22. e vidi gir gualdane, Ferir torneamenti, e muover giostra. E Inf. c. 7. Poi si volgea ciascun quando era giunto, Per lo suo mezzo cerchio, all' altra giostra. Qui per similit. E Inf. c. 13. Gridava, Lano, si non furo accorte Le gambe tue alla giostra del toppo [cioè alla fazione]
¶ Usiamo anche GIOSTRA, per ischerzo, burla, e inganno. Lat. offuciae, techna.
Ber. Orlan. Rinaldo stava, come stupefatto, Dubitando tra se di qualche giostra Di Malagigi.
Onde Fare una giostra a uno, cioè Fargli una bischenca, o billéra.
¶ BISCHENCA, vale, cattivo scherzo, E BILLERA, se non cattivo, almen che non piaccia: modo basso. Lat. iniuriam inferre.
Traduzioni

giostra

Karussell, /f/-Karussell/n/

giostra

joute, manège

giostra

karrusel

giostra

carkh-o-falak

giostra

carosello

giostra

kolotoč

giostra

karuselli

giostra

vrtuljak

giostra

回転木馬

giostra

회전 목마

giostra

karusell

giostra

karuzela

giostra

carrossel

giostra

karusell

giostra

ม้าหมุน

giostra

vòng đu quay

giostra

[ˈdʒɔstra] sf
a. (nei luna-park) → merry-go-round
b. (Storia) → joust