gonfio
(Reindirizzato da gonfi)gonfio
('gonfjo)aggettivo
1. aumentato di volume fiume gonfio stomaco gonfio occhi gonfi di pianto
figurato procedere molto bene
figurato procedere molto bene
2. dilatato per l'immissione di aria o gas gomme gonfie
3. figurato in preda a un sentimento gonfio di collera gonfio di superbia
Traduzioni
gonfio
dick, geschwollengonfio
motevarremgonfio
enflé, balloné [estomac], bouffant, gonflégonfio
inflate, tumescentegonfio
opuchły, spuchniętygonfio
مَنْفُوخgonfio
oteklýgonfio
hævetgonfio
πρησμένοςgonfio
turvonnutgonfio
natečengonfio
腫れたgonfio
부푼gonfio
gezwollengonfio
hovengonfio
inchadogonfio
опухшийgonfio
svullengonfio
บวมgonfio
şişgonfio
bị sưnggonfio
肿胀的gonfio
/fia, fi, fie [ˈgonfjo] agga. (occhi, piedi) → swollen; (fiume) → swollen; (vela) → full; (stile) → bombastic, wordy
gonfio di orgoglio (persona) → puffed up (with pride)
aveva il cuore gonfio (di dolore) → her heart was heavy
occhi gonfi di pianto → eyes swollen with tears
mi sento gonfio → I feel bloated
avere il portafoglio gonfio → to have a bulging wallet
gonfio di orgoglio (persona) → puffed up (with pride)
aveva il cuore gonfio (di dolore) → her heart was heavy
occhi gonfi di pianto → eyes swollen with tears
mi sento gonfio → I feel bloated
avere il portafoglio gonfio → to have a bulging wallet