gonfiato

(Reindirizzato da gonfiata)

GONFIATO.

Add. Lat. inflatus, tumidus, tumefactus.
Bocc. n. 37. 9. Dove ancora il corpo di Pasquino giaceva gonfiato, come una botte. E nov. 14. 9. Quantunque oscurissima notte fosse, e 'l mar grossissimo, e gonfiato.
Dan. Infer. c. 7. Quale dal vento le gonfiate vele Caggiono avvolte, poichè l' alber fiacca.
Petr. canz. 21. 4. Così di su dalla gonfiata vela, Vid' io le 'nsegne di quell' altra vita.
E, gonfiato d' ira, di superbia, d' alterigia.
Bocc. n. 54. 3. Currado, a cui non era, per lo dormire, l' ira cessata, tutto ancor gonfiato, si levò [cioè incollorito]
Traduzioni

gonfiato

blown, inflated

gonfiato

inflate

gonfiato

uppblåst