gorgogliare

(Reindirizzato da gorgoglieranno)

gorgogliare

(gorgo'ʎare)
verbo intransitivo aus. avere
1. produrre un brontolio scorrendo Il ruscello gorgoglia.
2. brontolare degli intestini Lo stomaco gorgoglia per la fame

GORGOGLIARE.

Mandar fuora quel suono strepitoso, che si fa nella gorga, gargarizzandosi, o favellando in maniera, che si senta la voce, senza distinguersi le parole.
¶ Per simil. il romoreggiar dell' acque uscenti di luogo stretto. Lat. exaestuare.
Cr. 6. 38. 2. Lo 'nfermo riceva il fummo del detto vino per la bocca, e poi gorgogli il vino, la qual cosa asciugherà l' uvola, e purgherà il corpo. il lat. dice GARGARIZZARE.
Dan. Inf. c. 7. Questo Inno si gorgoglian nella strozza.
Filoc. lib. 5. 11. Si sentì non so che gorgogliare, e dopo piccolo spazio, il gorgogliare, volgersi in voce.
E GORGOGLIARE diciamo al romor, che fanno l' acque bollenti.
Gorgogliare il corpo, quando gl' intestini, o per vento, o per altra cagione, romorreggiano a guisa di gorgogliamento.
Fir. Lucid. O corpo mio, odi com' e' gorgoglia.
E GORGOGLIARE da GORGOGLIONE, che più comunemente diremmo INTONCHIARE, da TONCHIO, è il bucarsi, che fanno i legumi. Lat. curculionibus absumi.
Cr. 3. 13. 3. Se la lente si mescoli tra la cenere, meglio si serba, se non gorgoglia, e diventa di buona cucína.
Traduzioni

gorgogliare

gurgeln

gorgogliare

borbollar, borbotear

gorgogliare

gargouiller

gorgogliare

gurguliar

gorgogliare

[gorgoʎˈʎare] vi (aus avere) → to gurgle