governo

governo

(go'vɛrno)
nome maschile
1. la direzione politica e amministrativa di uno Stato assumere il governo del paese
2. organismo che dirige uno Stato riunione di governo crisi di governo
3. forma costituzionale di uno Stato governo monarchicorepubblicano
4. guida di un mezzo di trasporto prendere il governo della nave

GOVERNO.

Il governare. Lat. regimen, cura, gubernaculum.
Bocc. n. 16. 3. Il quale Arrighetto, avendo il governo dell' Isola nelle mani. E n. 89. 3. Cose tutte testificanti noi avere dell' altrui governo bisogno.
Dan. Inf. c. 8. Sotto 'l governo d' un sol galeotto.
Petr. Son. 237. Stanca, senza governo, in Mar, che frange.
Bocc. Introd. n. 53. Chiméra di Lauretta, e Stratilia di Fiammetta, al governo delle camere attente vogliamo, che stieno.
Far mal governo d' una cosa, cioè conciarla male, e ridurla in pessimo stato. Lat. male mulctare.
Dan. Purg. c. 5. Ma io farò dell' altro, altro governo. E Inf. c. 27. E 'l Mastin vecchio, e 'l nuovo da Verrucchio, che fecer di montagna il mal governo.
¶ GOVERNO. si dice anche, come podestería, e altri sì fatti ufici. Come il governo di Siena, d' Ancona, e simili Lat. praefectura.
¶ Per lo modo, e scienzia di governare,
Bern. Rim. Come sa provveder, chi ha governo.
¶ Per istrumento da governare. Lat. gubernaculum.
Petr. Son. 33. Spezza a' tristi nocchier governi, e sarte.
Traduzioni

governo

Regierung

governo

правителство, управление

governo

govern

governo

regering, styre

governo

registaro

governo

doulat, hokumat

governo

governamento

governo

rząd

governo

regering, guvernant, regeringen

governo

hükümet, hükûmet

governo

vláda

governo

hallitus

governo

vlada

governo

政府

governo

정부

governo

regjering

governo

governo

governo

รัฐบาล

governo

chính phủ

governo

政府

governo

政府

governo

הממשלה

governo

[goˈvɛrno] sm
a. (regime) → government; (gabinetto) → Cabinet, Government
crisi di governo → Government crisis
governo ponte → caretaker government
i partiti al governo → the parties in power o in office
b. (di cavallo) → grooming