grande

grande

agg grande (Note: può essere usato nella forma "gran" davanti a consonanti eccetto "s"+consonante, "z", "x", "gn", "ps")

1 superiore alla misura ordinaria per dimensione, qualità, dote e sim.

una grande città

Ci vuole gran coraggio.

Ho una gran fame.

2 davanti ad aggettivo, conferisce significato superlativo

un gran bel ragazzo

3 persona illustre eccelso che eccelle sugli altri

un grande uomo politico

una grande attrice

4 segue il nome di sovrani, o precede quello di alcuni titoli

Pietro il Grande

grand'ammiraglio

5  adulto in età adulta

Quando sarai grande deciderai da solo.

6 alto di statura

un ragazzo grande e grosso

7  importante di un certo rilievo

una grande invenzione

8  solenne di importanza solenne

grandi festeggiamenti

9  (Note: seguito da numeri)indica una certa misura

un appartamento grande cento metri quadri

n m grande

1  adulto persona adulta

un film per grandi

2 persona che eccelle per ingegno, potenza e sim.

i grandi della musica classica

i grandi dell'antichità

3 persona particolarmente abile

Ce l'ha fatta, è un grande!

da grande
in età adulta

in grande
in gran quantità o misura

fare le cose in grande

alla grande
con grande sfarzo

Traduzioni

grande groß, weitläufig, Groß, grosse, umfangreich

grande big, great, large, grand, grown-up, grandee, grownup, heavyset, tall

grande μεγάλος, εξέχων, ευμεγέθης

grande grande, adulto, alto, elevada, gran, voluminoso

grande grand, super

grande grande, óptimo, ótimo

grande велик, висок, голям, едър

grande gran

grande veliký, velký

grande stor

grande granda

grande azim, bozorg, dorošt, kabir, kalân

grande adulte, grande, magne

grande didelis

grande excellent, tiptop, tof, geweldig, groot

grande duże, duży, weilki, wielki

grande mare

grande большой, великий

grande kubwa, kuu, mkubwa

grande büyük, uzun

grande velykyj

grande âzeem, baRa, buzurg, faa'iq, kabeer, kalaañ, KHateer

grande عريض, عظيم, كبير

grande iso, suuri

grande velik

grande 大きい, 大きな

grande 위대한, 큰

grande stor

grande stor

grande ใหญ่, ยิ่งใหญ่

grande rộng lớn, to lớn

grande 伟大的, 大的