guardare

guardare vt (con lo sguardo) (= osservare); to look at [+ film, televisione]; to watch (= custodire); to look after, take care of

vi → to look (= badare): guardare a → to pay attention to; [luoghi] (= esser orientato): guardare a → to face;

guardarsi vr → to look at o.s;

guardare di → to try to;

guardarsi da (= astenersi) → to refrain from (= stare in guardia); to beware of;

guardarsi dal fare → to take care not to do;

ma guarda un po'! → good heavens!;

e guarda caso ... → as if by coincidence ...;

guardare qn dall'alto in basso → to look down on sb;

non guardare in faccia a nessuno (fig) → to have no regard for anybody;

guardare di traverso → to scowl o frown at;

guardare a vista qn → to keep a close watch on sb