illusione

illusione

(il:u'zjone)
nome femminile
1. inganno dei sensi, falsa impressione illusione otticauditiva
2. inganno della mente che interpreta la realtà secondo i propri desideri farsi illusioni

ILLUSIONE.

Falso, finto, e ingannevole rappresentamento. Lat. illusio.
Dial. San Gre. M. Considerando, che questa era illusion del nimico.
Passav. 348. Si truova, tra l' altre illusioni, che 'l diavolo fa, ch' e' mostra di fare apparire i morti.
Cavalc. fr. ling. Nel quale si narrano molte, e diverse illusioni, e terribili apparizioni, che le demonia facevano a' Santi Padri, per impedirgli dall' orazioni.
Coll. S. Pad. Di queste maniere d' illusioni è troppo bene dichiarato ne' proverbj.
Traduzioni

illusione

заблуда, измама, мечта, мираж, привидност, фантазия

illusione

iluzio

illusione

khiâl-e bâtel, tavahhom

illusione

illusion

illusione

illusion

illusione

villa, illusion

illusione

وَهْمٌ

illusione

iluze

illusione

illusion

illusione

illuusio

illusione

iluzija

illusione

錯覚

illusione

환각

illusione

illusjon

illusione

iluzja

illusione

ilusão

illusione

ภาพลวงตา

illusione

yanılsama

illusione

ảo tưởng

illusione

幻想

illusione

אשליה

illusione

[illuˈzjone] sfillusion
illusione ottica → optical illusion
farsi illusioni → to deceive o delude o.s.
non farti illusioni → don't delude yourself, don't kid yourself (fam)
ha perso ogni illusione → he has become thoroughly disillusioned