impacciato

impacciato

(impa't:ʃato)
aggettivo
1. in stato di confusione o imbarazzo Era impacciato davanti a tanto pubblico.
2. impacciato nei movimenti avere le mani impacciate dalle borse

IMPACCIATO.

Add. Lat. impeditus, intricatus.
Dan. Purg. c. 21. Mi travagliava, e pungémi la fretta, Per la 'mpacciata via. E Inf. 22. E noi lasciammo lor così impacciati [cioè impaniati]
Petr. huom. Ill. Torno alla diritta via, per impacciato, e faticoso sentiero.
Traduzioni

impacciato

αδέξιος

impacciato

awkward, helpless

impacciato

колеблив

impacciato

dast-pâcé

impacciato

lipit pământului, sărac

impacciato

beceriksiz biçimsiz sıkıntılı

impacciato

/a [impatˈtʃato] agg
a. (imbarazzato) → embarrassed
b. (goffo) → awkward, clumsy