impresa

impresa

(im'presa)
nome femminile
1. azione di particolare impegno che si presenta di esito incerto valutare i rischi di un'impresa riuscire nell'impresa abbandonare l'impresa Convincerlo è stata un'impresa!
2. spec. pl. azione straordinaria o eroica le imprese di un eroe
3. attività economica organizzata e finalizzata alla produzione di profitto impresa commercialeindustriale impresa di pulizie

IMPRESA.

Verbale da imprendere: Quel che l' huomo piglia, o si mette a fare. Lat. incoeptum.
Bocc. n. 93. 10. Dal quale tu non vuogli degenerare, sì alta impresa avendo fatta, come hai.
E Lab. n. 97. Da tale impresa, non poco, ma molto turbato mi ritenni.
Dan. Inf. c. 2. Perchè pensando consumai la 'mpresa, Che fu nel cominciar cotanto tosta.
Petr. Son. 5. Raddoppia all' alta impresa il mio valore. E Son. 7. Non lasciar la magnanima tua IMPRESA.
E impresa diciamo unione d' un corpo figurato, e d' un motto, per significare qualche concetto.
Simile in tutto alla 'MPRESA è quello, che noi diciamo EMBLEMA, fuorchè, in questo s' ammettono i corpi umani: in quella dicon che nò.
E IEROGLIFICI, que' corpi figurati, de' quali gli Egizj si servivano, per esprimere i lor concetti, in vece di caratteri.
Traduzioni

impresa

empresa

impresa

депо, къща, магазин, начинание, предприятие, фирма

impresa

firma

impresa

eqdâm, ta'sis

impresa

gesta, interprisa, opera

impresa

companie [business], firmă

impresa

dåd, firma, företag, sällskap

impresa

duka

impresa

บริษัท

impresa

yritys

impresa

公司

impresa

公司

impresa

Společnost

impresa

会社

impresa

회사

impresa

firma

impresa

[imˈpresa] sf
a. (iniziativa) → enterprise, undertaking
abbandonare un'impresa → to abandon an enterprise o an undertaking
è un'impresa! → that's quite an undertaking!
b. (azione gloriosa) → feat, exploit
c. (ditta, azienda) → firm, concern
mettere su un'impresa → to set up a business
impresa familiarefamily firm
impresa pubblicastate-owned enterprise