oggetto (Reindirizzato da in oggetto)

oggetto

n m oggetto

1 cosa concreta e tangibile

oggetto di valore

2  fine scopo meta ciò cui è finalizzata un'azione

l'oggetto di un'indagine

l'oggetto dei desideri

3 il destinatario di un'azione

essere oggetto di critiche

4  materia tema argomento trattato

l'oggetto di una conversazione

l'oggetto di una tesi

complemento oggetto
termine su cui si esercita direttamente l'azione del verbo transitivo

in oggetto

1 di cui si sta trattando

La questione in oggetto è molto seria.

2 nelle lettere, che è citato nell'intestazione

La fattura di cui in oggetto risulta non pagata.

agg invariable oggetto (Note: posposto) detto di persona trattata come una cosa

uomodonnaoggetto

Traduzioni

oggetto Gegenstand, Objekt

oggetto cosa, objeto, artículo

oggetto chose, objet

oggetto объект, предмет, статья

oggetto вещ, изделие, нещо, обект, предмет

oggetto objecte

oggetto afero, aĵo, objekto, temo

oggetto ciz, maf'ul, moured, šei, šei'

oggetto objecto

oggetto handelsartikel, object

oggetto invända, objekt, persedel

oggetto kitu

oggetto rich

oggetto kaam

oggetto شيء

oggetto předmět

oggetto objekt

oggetto αντικειμένο

oggetto esine

oggetto predmet

oggetto 物

oggetto 물체

oggetto gjenstand

oggetto przedmiot

oggetto objecto, objeto

oggetto วัตถุสิ่งของ

oggetto nesne

oggetto vật thể

oggetto 物体

oggetto [odˈdʒɛtto] sm

a. (cosa, articolo) → object, thing
oggetti preziosi → valuables, articles of value
oggetti smarriti → lost property sg (Brit), lost and found sg (Am)

b. (di disputa, discorso, studio) → subject; (di sogni, pensieri) → object
essere oggetto di (critiche, controversia) → to be the subject of (odio, pietà) → to be the object of
essere oggetto di scherno → to be a laughing stock
essere oggetto di persecuzione → to be subjected to persecution

c. (di attività, contratto) → object, purpose

d. (in lettere commerciali) oggetto... → re ...
in oggetto a quanto detto → as regards the (matter mentioned) above

e. (Gramm, Filosofia) → object