| Dizionario italiano / Italian Dictionary 1.761.126.779 visitatori serviti. |
|
inchiodare |
0,06 sec. |
|
inchiodare v tr inchiodare
1 fissare qlco con chiodi inchiodare una cassa 2 immobilizzare costringere tenere fermo La malattia l'ha inchiodato a letto. 3 frenare bruscamente, di colpo La macchina davanti ha inchiodato all'improvviso. Traduzioni inchiodare заковавам, кова inchiodare nageln inchiodare clavar, clavo, inmovilizar, uña inchiodare mikh-kub kardan inchiodare clavar inchiodare ноготь inchiodare spika inchiodare [inkjoˈdare] 1. vt → to nail (down) inchiodare qc a qc → to nail sth to sth il lavoro lo inchioda al tavolino → his work keeps him chained to his desk sta tutto il giorno inchiodato davanti alla TV → he spends all day glued to the TV con queste prove lo hanno inchiodato → they nailed him with this evidence inchiodare la macchina → to jam on the brakes 2. (inchiodarsi) vip (fermarsi di colpo) → to stop dead Aggiungi a iGoogle Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito |
|
| Strumenti gratuiti: |
Per i Navigatori:
Estensione del browser |
Parola del Giorno |
Aiuto
Per i Webmaster: Contenuto gratuito | Collegamento | Casella di ricerca | Doppio click per ricerca | Diventa un nostro partner |
|---|