incitare

(Reindirizzato da incitate)

incitare

(intʃi'tare)
verbo transitivo
indurre con esortazioni e sim. a compiere qlco incitare alla violenza incitare la propria squadra

INCITARE.

Spignere altrui a che che si sia con mostrargli l' occasione, stimolare. Lat. incitare, instigare.
Lab. num. 172. La lor bellezza non t' inciterà a disonesto fuoco.
Bocc. g. 10. f. 2. Cose tutte da incitare le deboli menti. E nov. 98. 28. I vostri rammarichij, più da furia, che da ragione incitati.
E Lab. n. 33. Le fiere di quel luogo, ec. a vendicar la sua ingiuria sopra me incitasse.
Cavalc. fr. ling. Se l' huomo vuol pregare, per aver misericordia de' suo' peccati, dee prima incitarsi a pensare la lor gravezza, e provocarsi a pianto. E Medic. cuor. Dalla tribolazione, la quale è verga di Dio, gli suoi eletti sono incitati, e dirizzati a meglio, e scossi dalla polvere degli affetti mondani.
Traduzioni

incitare

instigi

incitare

espolear, incitar

incitare

tahrik kardan

incitare

convitar, impeller, incitar, incoragiar, instigar

incitare

hetsa, uppegga

incitare

sukumiza

incitare

[intʃiˈtare] vt incitare qn a (fare) qcto incite sb to (do) sth