infestare

(Reindirizzato da infestavan)

infestare

(infes'tare)
verbo transitivo
1. persone concentrarsi in un luogo rendendolo così pericoloso i teppisti infestano la periferia
2. animali / piante concentrarsi in maniera dannosa in un luogo erbacce che infestano le colture parassiti che infestano le piante

INFESTARE.

Importunare, noiare, con richieste importune. Lat. infestare, divexare.
Bocc. n. 98. 48. E non so quale Iddio mi stimola, ed infesta a doverti il mio peccato manifestare.
G. V. 9. 305. 7. Tutto dì erano infestati da Firenze, e da' savi dell' oste.
¶ Per travagliare, tribolare, molestare. Lat. infestare, molestiam exhibere.
Bocc. g. 1. f. 5. Chi da diverse cose infestato, sia, ec. riuscito a lieto fine.
Traduzioni

infestare

infesti

infestare

infester

infestare

infestar

infestare

devasta, infesta, năpădi, pustii

infestare

[infesˈtare] vtto infest
infestato dai topi → infested with o overrun by mice
le erbacce infestavano il giardino → the garden was full of o overgrown with weeds